イスタンブール―思い出とこの町

ノーベル文学賞を受賞したトルコの作家。
「わたしの名は紅」の作者。

でも、多分、日本ではそんなに著名な人ではない…と思う。わたしの独断だけどね。

イスタンブールの裕福な家庭に育ち、空想好きな少年時代を過ごす。
零落しつつある（した？）イスタンブールの街、その歴史や過去の彩を心に思い、想像していた少年。

彼の目に映る街の姿は、黒と白。
鯨幕ではなく…そういう色彩にしか映らなかったほど、イスタンブールの衰えは顕著だったのだろうと思う。
だからこそ、白と黒の世界に憧れる、そんなニュアンスも感じるが。

た・だ・し。
白黒、所謂モノクロというのは、それ独特の美しさをもっているものである。
決してバカには出来ないのだ。
実際、カラー写真で取った最近の家族写真よりも、（身内なのに）モノクロ写真で撮った年代的に遠い親戚（ご先祖様）のほうが（自分の身内だというのに）遥かに美男・美女に見えるものである。
如何？

「わたしの名は紅」では独特の語り口調にいささか苦労もしたけれど、その独自性を楽しみつつ、ほとんど1ページに1枚の割合で掲載されている沢山の白黒写真・ふるいイスタンブールの写真を楽しみつつ読むと、意外に読み易いことに気がついて、驚いている。

これもまた、友人からのレンタル本である。

ISBN:4894345781 単行本 オルハン・パムク　著　　和久井 路子 訳　藤原書店 2007/07 ￥3，780