辞書を買う

山本夏彦氏は言う。
最近の辞書は個性がない。
それは団体さん（＝グループ）で編纂するからだ。

…というと？

昔の辞書は一人で苦節何年、瀕死の思いで創り上げたものだった。
途中、喰えず、妻子を泣かせもしただろう。
妻が病気で医者も呼べず薬も買えず、若くして亡くすこともあったろう。
昔の編纂者はそうやって、飲まず喰わずでやり遂げたのだ。

…そういうものなのか？
…そういうイメージはなくはないが。
そんなに、"根性"でやらなきゃいけない一代事業。
自分の一生（人生）をかけてまでやらなきゃならないことだったのか？

今でも確かに辞書には癖がある。
その癖が、自分の好みに合う辞書を買うのが正しいと思う。

では、辞書はどうやって選ぶか？
そんなこと、それぞれの好みと波長があるのだから、他人に聞くのが間違いだ。

例えば、私は漢和辞典は、「漢和中辞典」よりも「新字源」のほうが好き。
学生時代に使っていた「新字源」は、自分でパウチをして（だからぴかぴかすべすべしている）（笑）補強をして、今でも現役で使用中だ。
小さくて細いのに、「新字源」に載っている語句が「中辞典」には載っていない、ということがある（と私は、思っている）

だけど、世の中には「漢和中辞典」派もいるはずだ。
私と正反対のことを言うはずだ。
だから、辞書選びは、めいめいが勝手にやるしかない。

ではおまえはどうして選んでいるのだ？という質問には、こう答えよう。
私が辞書を買うときは。

ひとつの語句（単語・漢字）を思い浮かべ、それについてなんと書かれているか、そこらの辞書を一通り調べ、一番しっくり来る辞書を買うまでのこと。
それでず−っと通してきた。

でもって、漢和辞典はですね…いまだに「諸橋大漢和」が欲しくて欲しくて仕方がない！
置くとこないのに…（漢和中辞典並の分厚い辞書が15〜6冊だったかな？）
お金もないのに…（最後に見たのは、中古で10万弱だった）

はぁ。
辞書って高いよね。
でも、面白い。
特に漢字の辞書は…。