夢みがちなジェントルマン
2005年2月1日 読書ボライソーの新刊「無法のカリブ海」を読み進む。
どこどこ進む。
カリブという、本来なら太陽と風とが輝く南国の雰囲気なのに、どうにもこうにも、暗いやん。
それと、やたら登場人物がドリーム入るね。
情景描写だとおもっていたら、いつの間にか心ははるか彼方へ飛んでるし…。
なんか、もっとしっかり、地に足つけて描いてくれんかな？
（それとも訳の問題？前科あるし）
とりあえずのひと段落か。
しかし、恋愛沙汰に道徳的・社会的障害をやたら並べたがる（＝ハーレークイーンしたがる？）作者だなぁと、すでに偏見の入った私の目には、そう見えてしまった。
そんなところでじたばたしても、海洋冒険小説の面白味は増さないと思うのだが。
どこどこ進む。
カリブという、本来なら太陽と風とが輝く南国の雰囲気なのに、どうにもこうにも、暗いやん。
それと、やたら登場人物がドリーム入るね。
情景描写だとおもっていたら、いつの間にか心ははるか彼方へ飛んでるし…。
なんか、もっとしっかり、地に足つけて描いてくれんかな？
（それとも訳の問題？前科あるし）
とりあえずのひと段落か。
しかし、恋愛沙汰に道徳的・社会的障害をやたら並べたがる（＝ハーレークイーンしたがる？）作者だなぁと、すでに偏見の入った私の目には、そう見えてしまった。
そんなところでじたばたしても、海洋冒険小説の面白味は増さないと思うのだが。
コメント